●卷二十六

☆武少仪

《全唐文》六百十三有传。

○请明示何竦曹寿罪状奏

太学生何竦、曹寿等，今月十四日，有两人称神威军官健，本军奉进止，令追其人，亦不言姓名。缘神威是禁军，称奉进止，所由不敢随去，臣亦不敢牒问。经今二日，更不见回官。臣伏以何竦、曹寿等学生之中，素无异迹，皆勤艺业，臣职在监临，颇所谙委，察访游处，不涉非违。今忽被军中骚收，恐横被诖误。太学生胄多来自远方，自见追此二人，不知其故，咸闻惊惧，莫敢保安。何竦等傥情理难容，伏乞明示罪状，加以刑法。如或枉遭诬执，伏计必尽其辞，冀无滥罚，人知惩警。臣谬当承乏，职领生徒，令其千犯国章，敢逃其责。（《册府》六百四）

☆韦纾

《全唐文》六百十三有传。

○唐故朝散大夫秘书省者作郎致仕京兆韦公玄堂志

唐元和十四年三月廿三日，公弃背于长安新昌里私第，享寿八十有三。嗣子缜、洎练、纾、绚，哀号于天，毁未敢死，乃稽先王卜兆之义，以明年五月一日奉迁灵座，祔于万年县洪固乡毕原先太夫人太原王氏之茔焉。缜等咸以公潜耀道德，不求显者，他人论撰，未能尽美，盍自志之。

公讳端，字正礼。五代祖孝宽，後周大司空郧襄公。高祖津，隋民部尚书。曾祖琬，皇成州刺史，赠礼部尚书。祖季弼，太仆寺主簿。烈考廉，尚书库部郎中。自郧襄公以盛业洪伐，延耀後嗣，以至于郎中，茂缵其德，□官寿不至，士大夫到于今嗟称之。公即郎中第二子也。体苞元精，天付全德，孝友忠信，莫匪生知。以古之观达，有保身遗名、不降其志、不辱其身之道，莫不洞与心契，归於一揆。故常以恬旷自适，怡摄为宗。是以家人忘贫，位不称德，官历率更寺主簿、下邽县主簿、下邽、阳翟二县丞、国子监主簿，凡五仕，三为色养、为孤幼，皆非公之志也。自是之後，萧然杜门。淮夷削平之明年，皇帝在宥天下，方弘孝理，诏百辟父母，存有显擢，殁有褒赠。时缜为工部郎中，由是拜公朝散大夫秘书省著作郎致仕，先太夫人追赠临汾县太君。时谓公之义方，缜之显扬，斯为至矣。太夫人曾祖讳子真，皇襄州录事参军，祖怡，河南尹、东都留守，考毗，昭应县尉。太夫人生令族德门，禀柔明渊懿，修睦妇道，裁成母训，辅佐君子逾廿年，所以敬养先姑无违尤，慈幼惠下无怨悔。缜等不孝，禄养未及，祸罚已锺，而外族沦替，靡所依倚，是以霜露怵惕，有加冈极之痛焉。以贞元六年奉安宅兆，至是荩祔。呜呼苍天！缜，工部郎中。系，阳翟县尉。练，乡贡进士。纾，兼殿中侍御史。绚，前太庙斋郎。纾，顽暗不类，哀敬不文，泣血书石，以置泉隧。（石刻。《八琼室金石补正》七十）

☆郑澣

《全唐文》六百十四有传。

○唐故同州司兵参军上柱国京兆杜府君墓志铭（并序）

呜呼！土君子表於代而列於荐绅靡间言，由己之仁义，是以而又缮性於和，体道於仁，遵坦衢，泳天爵，独禀贞厚，与令名相终始，虽位寿或舛，人且许之为达矣。公讳行方，字友直，京兆杜陵人也。曾祖讳元志，杭州刺史；王父讳参谟，陕州司仓，赠礼部郎中；烈考讳伦，文术政事，为时龟玉，异时选部第书判，明廷策贤良，皆登甲科，价压公论，历宪闱郎署，而後出分符竹。公即沣州府君之长子。弱冠游国庠，以明经擢第，释褐任右司御率府胄曹参军。久之从调，授同州澄城县丞。三改秩至左冯翊司兵掾。以太和七年秋七月十二日启手足于上都升平里之私第，享龄六十。问於龟策，得十一月甲寅吉，乃卜竁于万年县龙首乡龙首原。夫人荥阳郑氏祔焉。夫人试秘书省校书郎称之第二女，操顺淑朗，先公十年而殁。有子五人，硕、颢、顗、颀，其幼小字曰老老；女子子二人；皆柴立致毁，吊宾为之反袂；公平生於分义最明，四方名人洎中外族昆弟，其或旅食灵台，求选京师，欢然授馆，改星霜无倦色。闲探百家之言，赋诗什颇遒丽。奄（缺四字）入以命不可说相唁。澣知公之事烈详熟，雪涕识□□而铭之。其铭曰：

（上缺四字）兮昭令图，阴骘难诘兮或隆或污。精金不试兮良玉不沽，清风可挹分白日西徂。野云屯兮垄草芜，永矣潜寐兮国城东隅。（《古志石华》十八）

☆李应

《全唐文》六百十五有传。（按应元和中自户部郎中授湖州刺史，迁苏州）

○请许百姓自酤奏

先是官酤代百姓纳榷，岁月既久，为弊滋深。伏望许令百姓自酤，取登旧额，仍许入两税，随贯均出，依旧例折纳，轻赍送上都。（《册府》五百四）

☆王播

《全唐文》六百十五有传。

○榷盐利付度支奏

应管江准、兖郓等监院，元和七年计收盐钱六百八十七万四千四百贯，比未改法已前旧盐利，扌忽约时价四倍，加抬计成虚钱一千二百一十七万九千贯，其二百一十八万六千三百贯粜盐本。其一千四百九十九万二千六百贯充榷利，请以利付度支收管。（《册府》四百九十三）

○粜盐加价奏

扬州、白沙两处纳榷场，请依旧为院。又请诸监院粜盐付商人，请每斗加五十交，通旧二百文价。诸道处煎盐场停，置小铺粜盐，每斗加二十交，通旧一百九十文价。（《唐会要》八十八）

○御史在任减月转准奏

监察御史，旧例在任二十五月，转准具具，不加，今请仍旧。殿中侍御史，旧例在任十三月，转准具员，加至十八月，今请咸至十五月。侍御史，旧例在任十月，转准具员，加至十三月，今请咸至十月。（《唐会要》卷六十）

○盐户不许追扰奏

应管煎盐户及盐商，并诸盐院停场官吏所由等，前后制敕，除两税外，不许差役追扰。今请更有违越者，县令奏闻贬黜，刺史罚一季俸钱。再犯者，奏听进止。（《唐会要》八十八）

☆孟简

《全唐文》六百十六有传。

○常平义会文州县得专奏

天下州府常平义仓等斗斛，请准旧例，减估出粜，但以石数奏申，有司更不收管，州系得专，以利百姓。（《唐会要》八十八）

☆裴垍

《全唐文》六百十六有传。

○史馆修撰一人判馆奏

史馆请登朝官入馆者，并为修撰，非登朝并为直馆修撰，中以一人官高者判馆事。其除名目，并请不置，仍永为常式。（《唐会要》六十三）

☆李逢吉

《全唐文》六百十六有传。

○祭天地社稷用乐如旧奏

昊天上帝、五方上帝、皇地祗、神州社稷之祀，谨按《礼记》，丧三年不祭，惟祭天地社稷。按《周礼》及元礼，圜锺之均六变，天神皆降，林锺之均八变，地祗皆出。谨按不废天地之祭，谓不敢以卑废尊也；将祭必作乐者，所以降神也。敬有所阙，则祭不成礼。伏请准元和元年二月敕，用乐如旧，三年之内，不祭宗朝山陵。祔庙后，四期飨祀如式。（《唐会要》二十一）

☆张濛

《全唐文》六百十七有传。

○具赐爵例奏

伏准贞元元年十一月制，三品已上赐爵一级，四品已下加一阶者。臣谨详制旨，本以三品已上，其阶已贵，故赐爵；四品以下，其阶未贵，故加阶。伏缘请条不标所限，司封据品，通取职官。其有官是三品已上，阶是四品已下者，遂以阶叙阶。又以官叙阶，爵比于官，阶等者受赐偏优。臣欲准状覆成，则虑於比滥；检条破格，复无以依凭。官既随用则迁，阶乃累考方至，泛恩叙爵，理合从阶。若许兼约职官，伏恐竞为觊幸。臣今谨具赐爵例如前，望为永式。（《唐会要》八十一）

☆段文昌

《全唐文》六百十七有传。

○秋气帖

总不得书，何为如此？秋气稍冷，不知当如何也。有华阳消息，可报委曲。十四日报。（《宝真齐法书赞》五）

☆陵淳

《全唐文》六百十八有传。

○祀武成王议

臣闻统天下者礼法也，救天下者权数也，拯难者常以权变礼，以数易法，有国者则尚德而贱数，尊卑而晦权。何者？礼法行，则人安其分，而务于修身；权数骋，则人思变常，而务于苟得。安其分，理之源也；思变常，乱之本也。故救一时之弊者，事不可贻于将来；法垂万祀者，道不必行于当代。窃以武成王，殷臣也，见纣之虐，不能谏之，而佐武王以倾之，于周即社稷之臣矣，于殷谓之何人哉？不然者，何其效拯横流，业授役寰，孔圣片言以褒之，议知神化，勋树宗伯，《周书》无篇以纪之，岂不以其事不可传，言不可训耶！且夫尊其道者必师其人，师其人必尚其行，使天下之人，入是庙也，登是堂也，稽其人可以见师，思其道所由至法，则俾夫立节死义之士，安所措其心乎？圣人所以宗尧舜，贤夷齐，不法桓文，不赞伊吕，先之以敬让，遵之以礼乐，荩谓此也。况文武之道非二宗，犹天地之有阴阳，时目之有昼夜，相依而立，相须而成。故王者之制，因比而为伍，因伍而为乡，因乡而为军。乡有六，故置六乡，居常可以理人，有难足以应敌，闾长党正即率五焉。师师即大夫焉，下建立皆遵其制，故将将即正卿也，执人病即元帅也。暨乎战国陵夷，王道荡灭，务于功取，不顾典刑，遂有孙吴之略兴，起剪之才用，文武之事异，将相之职分，荩基于此始也。今圣上篡祖宗之鸿猷，建中兴之盛业，方将□颓波于千古，垂格言于後昆，犹使武成之名，与文宣为偶，权数之略，与道德齐衡，恐非不刊之典。臣愚谓宜罢上元追封立庙之制，依贞观于磻溪置祠，有司以时享奠，斯得礼之正也。（《大唐郊祀录》十）

案：《全文》六百十八所收，兴此不同。

☆李道古

道古，嗣曹王皋子。举进士，擢校书郎、集贤院学士。历利、随、唐、睦四州刺史。代柳公绰镇鄂岳，召为宗正卿。以荐所善柳泌，斥为循州司马。终以服丹欧血死。

○睦州大厅记

任地列封，有国之恒制；张官考绩，王者之六辔。故监部分剌，世官为重，秦汉之来也。隋新定郡，武德四年改为睦州。尝析桐庐为严州，复为东睦州，寻并为属邑。领县六：建德、桐庐、清溪、分水、遂安、寿昌。幅员一千二百里。大山经川，陵陆畏垒，居七十；萑蒲斥泽，田植之壤，居十二；其馀中田小亩之数，一农夫而食十人官或旁诏，残以渔利，单户危乡，岁虚籍计肆，朝廷难其任也。洎于山陵二江合会之势，龙门疏凿矣，轘辕东扼矣。丹巘阔耸，远通海水，岩险呀豁，斗绝邻部，士族豪家，望走洞穴，刑理不直，或顿机网。故郡其新定，州其睦，若日亲敬大化其封也。自国家有兵甲之赞，不实内府，经用所入，浙右重於江淮，兹郡重於它郡。加以铁官盐策，尽服其籍，调租过於太半，自息而应征，盖所以天下夺时，人无其力也。前时兹郡多命德贤，风化所浸，父兄成教，君子为之，斯可一变而至於道也。始自永徽，仰书名氏，森然在列，以识迁授。元和七年甲子岁记。具录累代刺史名衔除授年代如後。（《严陵集》七）

☆张西岳

西岳，元和时人。

○铜山湖记

粤有铜山湖者，即我南阳叶侯字再荣之所建也。顷因皇唐元和始载，江左允疠，民人歉纪之次，我叶侯而独咍然。所咍者，盖由心能远虑，廪有积粟，旁观众馁之辈，而无宿备者矣。遂谓乡人曰：“没者已没，存者须存，岂不见铜山之北，谷岭之阳，左峦右陇之内，仍有宝泉一眼，水涾涾而涌，气同々而吐，磨砂旋欧腾汨汨，无冬无戛，不淢不缩，四顾平仰，回合坚贮，实可以为湖者哉！然君子所居，必有邻焉。德邻者谁与？即有下邳余鼎、乡尹黄芝、童云等数人，智计相亚，皆以道同意合，俱时响应。起元和二载岁次丁亥二月旬有二日，下手筑捺，月才半而功毕。

毕功之日，清波溢岸，泛幂幂之晴烟，澄弯弯之曙月，植户四十，溉田三顷，平深一丈己上，周回四百馀步。可谓形穿镜范，闼泻虹规，弄影兮乙项，鸬鹚{穴登}翼兮倅觜。春藻未生，泻天形而净尽；夜风才息，黠星彩而无遗。倒叠山光，则林花笑底；翻铺云影，则玉叶卑心。就知变化由人，澄虚在水，既得东塘永固，而南亩无忧汪洋虽小於镜湖，运智而深於太守。乃恐代之迁变，後来者不知前之所能，仆虽不才，聊述湖主之言而为记之。（《越中金石记》）

☆崔归美

归美，元和中乡贡进士。

○唐故文贞公曾孙故谷城县令张公墓志铭（并序）

公讳曛，字继明，范阳方城人也。汉功臣留侯之後。五代祖荣，梁岳阳王谘议参军，赠持节蔡州诸军事蔡州刺史。谘议生玠，为周宣纳上士，隋巴州录事参军。参军生则，隋比阳、沣阳二县令。高祖玄弼，唐长安县尉、益府功曹参军，赠都督安随沔郢四州诸军事安州刺史。曾祖柬之，故特进中书令监修国史上柱国汉阳郡王，赠司徒，配享中宗庭庙。祖名峄，高道不仕。考讳愿，皇驾部郎中、曹、婺等十一州刺史、吴郡太守兼江南东道廿四州采访黜陟使。自岳阳至于采访，皆累叶重光，奕世载德，或补天之绩，或黜陟幽明。嘉祉未泯，遂生我公。

公即采访之第八子也。起家以门荫，解褐补太常寺奉礼郎，旋授左武卫兵曹参军，贞元中，皇帝追先帝旧臣子孙，以答功绩，遂进补在神武军录事参军。在昔高宗外戚擅权，密构神器，滔天之祸，如火燎原，区宇版荡，上糁下黩，荆棘道路，人思息肩，天未移运，碣降元老，洎产、禄溃计，皇纲荐纫，鲸鲵曝鳃，祥庆委积，公竟以非罪中祸，谪窜遐裔。景公于驷，无德而称；夷齐首阳，万古嘉叹。公尝念先祖有大功於国，宠被一门，裂土分茅，纶翰盈箧，身殁之後，名谥蔑然，决意挺行，怀表诣阙，志诚幽赞，达于聪明，匍匐雪涕，帝用增叹，乃降明诏，自宰臣已下，集议行迹，谥为文贞。五王同时，赖公之力也。朝廷嘉其愤激，抗表极论，可谓孝子孝孙，弓裘不坠。遂特授襄州谷城县令。其在邑也，弹琴静理，高视云水，仁以变俗，德以临下，吏不敢欺，盗不犯境，举直措枉，黔首钦服，西门在邺，子产治郑，几不若也。辞袟之日，寮吏色沮，遮车固留。

公久想故园，去如脱■，思与白云长往，采蕨家由，类鸿鹊之在冥，同骐骥之解绊。不幸因疾，缠绵不起，以元和八年六月十九日殁于私第。呜呼！上天不惠，歼我良士，闻者交洋，旧邑罢市，岂不以仁於斯，德於斯。公享年六十七，以其年十一月廿三日祔于大茔，礼也。冢子珦，先於公一年而卒。次子瑀、操、璟等，衔衰泣血而言曰：“桑田有变，陵谷迁改，者无旌识，何以号访？请刊贞石，铭以志之。”余以子婿之情，授简而退，敢为铭曰：

文贞之孙，采访之子，洎于我公，令问不已。其德如山，其臭如兰。久而弥芳，万古不刊。（石刻）

☆邵仲方

仲方，元和中将仕郎试太常寺奉礼郎飞骑尉。

○唐故元从奉天定难功臣游击将军守冀王府右亲事典军上柱国勒留堂头高平郡邵公墓志铭（并序）

夫生灭之相，贯于天地，盛衰之门，业推而化。故期生诚荣禄，奄殁幽泉，机兹褒向之灵，刻石於元扃之记。典军讳才志，字元甫，望出高平，万年县人也。曾讳庆，皇不仕；祖讳仪，皇不仕；父讳明，皇任昭武校尉守恭王府左帐内副典军上柱国，赐绯鱼袋。公即长男也。立身从仕册馀年，自建中四年癸未岁朱Г寇逆，陷殁城墀，执持堂印，随驾奉天重围之内，苦历艰危，克复之时，功勋崇奖，遂迁五品，职佐台阶，累序勋劳，历更九任，勤效干蠹，靡资台期，孝奉家庆之休，廉谨风猷之德。遂至元和十四年八月廿七日，藕遇朋友，酒筵至夜，有司纠劾，以达圣聪，诏下书刑，贬於坊镇。又遭寒热，伏枕数旬，有嗣子全亮儒直奉孝，过於孟孙，悲泣跪药，甚於韩伯。孤妻张氏，亲看扶举，洗浣哺餐，食不知味，寝不求安。弟曰才应，官任清资，职司抠密，朝入公门，暮归奉孝，恭敬悲念，乳药哺餐，在处求医，药饵无效。岂期寿限将毕，大愿不从，时年春秋五十有五，至元和十四年己亥岁九月廿七日，终於坊州馆舍。嗣子等号天泣血，声一举兮三绝，女及诸侄新妇等感悲恸哭，伤痛四邻。卜筮有期，至其年十一月十六日，举葬于长安县承平乡史刘村，附先代茔之礼也。仲方素谙有德，乃述其词。铭曰：

典军功效，安国理民。重围之内，印信奉陈。光荣先祖，忠直事君。孝义奉母，哭竹求辛。身败四时，久疾瘿羸。医药无愈，奄有云亡。魂归逝水，形影无光。幽扃悄悄，归於北邙。筠风吹竹，悲声白扬。年年松柏，空向泉堂。（《绩语堂碑录》、《八琼室金石补正》七十）

☆沈超

超，吴兴人。元和中摄魏成县令、前守巴州盘道县令。

○崔文公魏成县灵泉记述

崔司业融当久视元年莅斯邑也，刻《灵泉记》於此巨石焉，迨今正百年矣，人莫得知。超以公务之馀，览民公照邻《放生池碑》於西墅，有好事者大梁文纵曰：“昔崔文公有记，存於石堂观焉。”遂不侯车马，蹶然而至，离披之蔓草，铲狎猎之封苔，鸟迹依然，匪磨匪磷。嗟乎！以公之德，而发迹於斯，以公之文，而荟於此，百年已降，後进君子，曾不称之者欤！超叨承下风，祗访高躅，寓目增慨，临文永怀。不腆之词，辄纪其年月云尔。元和四年岁次已丑三月三日，摄令沈超记。（《金石苑》二）

☆王钜

钜，元和时人，郑州荥泽县尉。（按与天中知制诰王钜疑别）

○唐故河东裴公墓志铭（并叙）

公讳昌，字仲达，其先河东人也。保姓受氏，其来远矣。洎永嘉之年，衣冠南渡，风流遗烈，代有其人，礼乐绅，显于家谍。曾祖元凯，祖明达，父仁安，并徽懿盛才，昭振前列，望高族茂，勋华贯时。公即府君之第二子也。禀淳和之性，有坚贞之操，以德行立身，以仁信交友。志尚闲逸，不以禄利为荣，是以不屈节折腰，耽玩琴史，实朋执之龟龙，仁物之衡镜。隐沦混迹，洞达穷通，道在其中矣。於戏！有至行不享其福寿者，其斯之谓欤！以元和十五年正月十七日，遇疾终于长沙郡湘潭县之江次，享年八十五。呜呼！夫德立而人世不称，行成而幽灵无报，短长之制命耶？以先茔松柏，陪葬尚赊，礼许从权，乃于上元县凤台乡梅顶冈之东北原，别建兆域，以其年八月二日权窆焉，从吉兆也。夫人吴郡朱氏，淑慎忠厚，行成闺门，内政有敷，义光诗史。有子五人，长曰兴，次曰干，次曰超，次曰孚，诗礼垂训，教及义方，识度自然，哀不逾礼。幼子曰，先公而亡。有女二人，长适彭叔雅，次适蒋干，皆蕃令德，事舅姑有闻。蒋氏爱女，早谢浮荣，亦先公而卒。令子虑陵谷迁变，见托斯文，采摭行能，勒铭贞石。其词曰：

於惟裴公，凛然循德。在丑不争，惟人是则。乐天知命，道达通塞。栖心云水，处事寂默。沿汉溯江，东西南北。（其一）

天胡不惠，哲人其萎。大朴己散，淳风不归。丹翩翩，新陇巍巍。泉门一闭，与此山垂。（其二）（《古刻丛钞》）

☆李

，雍王房六世孙。营田判官前殿中侍御史内供奉。又官司封郎中，见《郎官石柱题名》。

○高凉泉记

魏成县南五里有长岭，虽岷峨支派，似无他异。其阳崖产高松凉泉，夏不知暑，其阴窦藏灵境怪石，人未之造。摄令吴兴沈君超，好古之土，为政之暇，冥搜得之。异日，子乘轺一来，沈君谓子曰：“山无拉不灵，泉非山不清，然则凡岭突兀，虽大而顽，污池沦涟，虽广必泥，良不并也。我有奇旷，子能觌之乎？”子斋诫以往，果有所骇。其始至也，则风於一山，玉溜潺，众籁成吟，笙竽匪禁，登之洗然，如谒群仙，心意自殊，若与道俱。横石如陨，匪錾匪凿，傍架绝壑，根山不落，上磨曾霄，屹然。其间可俯而入焉，则空洞博敞，如堂如室，苔驳古状，奇怪生妍，谁开混元，益伟造物。然则始知夫山林独往之士，一北自足穷年忘归，亦何必察耕父於清冷，送白日於昧谷，然後为异也。傍得是铭，隐磷馀字，即久视元年崔司业融首莅兹邑，高有祷，刻石斯存。地繇古观，废非一祀，沈君必将复其层构，招置道流，以识前修，且彰今躅。渔阳李洛客评之曰：“夫躁静根性，兴废繇人，昔北明与孔圣同好恶，今吴兴发文公之胜概，恬智之域，若合符然。矧沈之力政嗜学，实希曩哲，斯境也，适丁斯时，为不朽矣！”後之好事者，亦奚必陋今而荣古哉！元和四年闰三月十二日记，（《金石苑》二）

☆刘士举

士举，元和时人，

○唐故彭城刘府君墓志铭（并序）

府君讳通，其先彭城郡人也。家承汉绪，德袭尧风，门称硕儒，世蹑高位。父讳滔，养真不仕，处顺而安，唯道是从，居简无悔，灵鉴岂惑，庆流不私。况府君性自天姿，幼沐庭训，式备诗礼之义，克修敬慎之容。恩惟睦亲，谦以和众，岂在遐迩，其谁不瞻。奚图上天，止赋中寿，奄折梁木，旋萎哲人。以元和八年九月十日终于扬州江阳县崇儒坊之私第，享龄七十矣。夫人清河张氏，蟾宫降德，虺梦膺祥，声华既芳，容范增肃，凤唱斯洽，龙光奄分，离魂九升，衣临三绝。男一人，名士举，恭惟四德，言念孝思，爰自执丧，毁过常制，泣奉龟策，将谋所安，人神叶心，灵兆彰吉。以其年十月十八日丁酉，躬护丧榇，安厝於江阳县嘉宁乡五乍村之原，礼也。恐陵谷有变，乃刻石纪德。铭曰：

漫漫丰谷，霏霏杨云。盛德不亡，逮生府君。智实天假，学如素闻。光景莫留，英灵已分。奄卜五乍，屹为一坟。川水夜流，松烟昼昏。空有书剑，传於子孙。（石刻。《唐代墓志汇编·元和六四》）

○唐故南阳张夫人墓志铭（并序）

夫人张氏，其先陈留郡开封县人也。今В时望，移家淮楚，今遂扬州江阳县人矣。曾祖岘，处性廉儒，风规可则，门В仁孝，名立其德。祖潜，风云禀性，忠孝立身，能混於世，居然自真。父洽，运务忠干，奉公克勤，才闻八座，位参孔邻。夫人即公之第三女也。三仪远著，五德流乡，意能柔顺，贞明内仪。才始登笄，旋归彭城刘氏。自结秦晋，无亏妇礼，举按之风，入室绸缪，岂绝恭姜之礼。夫人承大家之馀训，受母师之典教，何图天夺斯寿，魂魄上升，体掩泉门，归于逝水。粤以元和元年八月六日奄终于江阳崇儒坊之私第，享年有九。夫人育子一人曰士举，夙承雅训，早著令名，哀号泣血，哭踊无声。即以其月廿五日，窆于嘉宁乡五乍村，礼也。故刻兹贞石，永为记之。铭曰：

皇天不仁，歼我慈母。浮云往来，清魂何去。不见慈颜，空悲风树。洒泪洒血，朝朝暮暮。（石刻）